Your work space should inspire you and help you stay focused. Here's how to turn a home office into a sanctuary.